nacionalidad

nacionalidad
f.
nationality.
doble nacionalidad dual nationality
* * *
nacionalidad
► nombre femenino
1 nationality
■ ser de nacionalidad española to have Spanish nationality
\
FRASEOLOGÍA
tener doble nacionalidad to have dual nationality
* * *
noun f.
nationality
* * *
SF
1) [gen] nationality

ser de nacionalidad argentina — to be of Argentinian nationality, have Argentinian citizenship

tener doble nacionalidad — to have dual nationality

2) Esp (Pol) (=región autonómica) autonomous region
* * *
femenino
1) (ciudadanía) nationality

adquirió la nacionalidad española — he took Spanish nationality o citizenship

2) (Pol) (en Esp) people
* * *
= nationality, nationhood, citizenship.
Nota: Véase ship para otras entradas acabadas con este sufijo.
Ex. Examination of this subject heading list reveals that considerations of nationality, ethnic background, religion, and sex have been factors which have entered into the construction of LC's hypothetical reader.
Ex. Some recent national libraries have been founded as symbols of nationhood, with either no clear mission or a clearly unattainable one.
Ex. Access to information is a fundamental right of citizenship, in fact, the fourth right, following in the footsteps of civil rights, political rights and social rights.
----
* cambio de nacionalidad = change of citizenship.
* nacionalidad de origen = nationality of origin.
* * *
femenino
1) (ciudadanía) nationality

adquirió la nacionalidad española — he took Spanish nationality o citizenship

2) (Pol) (en Esp) people
* * *
= nationality, nationhood, citizenship.
Nota: Véase ship para otras entradas acabadas con este sufijo.

Ex: Examination of this subject heading list reveals that considerations of nationality, ethnic background, religion, and sex have been factors which have entered into the construction of LC's hypothetical reader.

Ex: Some recent national libraries have been founded as symbols of nationhood, with either no clear mission or a clearly unattainable one.
Ex: Access to information is a fundamental right of citizenship, in fact, the fourth right, following in the footsteps of civil rights, political rights and social rights.
* cambio de nacionalidad = change of citizenship.
* nacionalidad de origen = nationality of origin.

* * *
nacionalidad
feminine
A (ciudadanía) nationality
de nacionalidad panameña of Panamanian nationality
ha adquirido la nacionalidad española he's taken Spanish nationality o citizenship
doble1 (↑ doble (1))
B (nación, pueblo) people
las nacionalidades españolas the different peoples that make up the Spanish nation
* * *

 

nacionalidad sustantivo femenino (ciudadanía) nationality
nacionalidad sustantivo femenino nationality: ha solicitado la nacionalidad española, he has applied for Spanish citizenship
'nacionalidad' also found in these entries:
Spanish:
desnaturalizar
- adoptar
- ciudadanía
English:
be
- dual
- Israeli
- nationality
* * *
nacionalidad nf
1. [situación jurídica] nationality;
tengo la nacionalidad española I have Spanish nationality o citizenship;
un bailarín de nacionalidad rusa a Russian dancer;
trabajadores de nacionalidad extranjera foreign workers;
doble nacionalidad dual nationality
2. [nación] people
* * *
nacionalidad
f nationality;
doble nacionalidad dual nationality
* * *
nacionalidad nf
: nationality
* * *
nacionalidad n nationality [pl. nationalities]

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Nacionalidad — es un concepto polisémico de gran importancia en las ciencias sociales, el derecho privado, el derecho constitucional y las relaciones internacionales; que puede referirse a: Nacionalidad jurídica, administrativa o de pasaporte: la pertenencia de …   Wikipedia Español

  • nacionalidad — sustantivo femenino 1. Circunstancia de pertenecer legalmente a una nación: Su novio tiene nacionalidad italiana, pero vive en Suiza. 2. Nación que no posee Estado …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • nacionalidad — 1. f. Condición y carácter peculiar de los pueblos y habitantes de una nación. 2. Estado propio de la persona nacida o naturalizada en una nación. 3. Esp. Comunidad autónoma a la que, en su Estatuto, se le reconoce una especial identidad… …   Diccionario de la lengua española

  • Nacionalidad — ► sustantivo femenino 1 DERECHO Pertenencia jurídica de una persona a la nación en que ha nacido o en la que se ha nacionalizado: ■ es de nacionalidad francesa; tiene doble nacionalidad. 2 HISTORIA, POLÍTICA Cada uno de los colectivos que, unidos …   Enciclopedia Universal

  • nacionalidad — (f) (Intermedio) condición de pertenecer a un pueblo Ejemplos: Hay que cumplir varios requisitos para pedir la nacionalidad española. Nací en México, pero tengo nacionalidad estadounidense. Colocaciones: doble nacionalidad Sinónimos: origen,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • nacionalidad — {{＃}}{{LM N26943}}{{〓}} {{SynN27616}} {{［}}nacionalidad{{］}} ‹na·cio·na·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Estado o situación de quien posee el derecho de ciudadanía de una nación: • Aunque tengo la nacionalidad española, nací en el extranjero.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • nacionalidad — 1) Derecho. Vínculo que une a cada individuo o sociedad con un Estado determinado. En este sentido son españoles de origen los hijos de padre o madre españoles, y los nacidos en España concurriendo determinados requisitos. También se puede… …   Diccionario de Economía Alkona

  • nacionalidad — s f Condición jurídica de la persona que ha nacido en cierta nación o país, o ha adquirido los derechos y las obligaciones de los nacidos en ella: nacionalidad mexicana, adquirir la nacionalidad …   Español en México

  • nacionalidad — 1) Derecho. Vínculo que une a cada individuo o sociedad con un Estado determinado. En este sentido son españoles de origen los hijos de padre o madre españoles, y los nacidos en España concurriendo determinados requisitos. También se puede… …   Diccionario de Economía

  • Nacionalidad histórica — Saltar a navegación, búsqueda Nacionalidades históricas en España.      Nacionalidad histórica …   Wikipedia Español

  • Nacionalidad histórica — es un término recurrente en la política española usado para designar a aquellas comunidades autónomas con una identidad colectiva, lingüística y cultural diferenciada del resto del Estado. La Constitución Española de 1978 reconoce la existencia… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”